Прекрасная пора лето! Сколько цветов и сколько вкусов дарит оно за 92 дня. Лето может быть соленым, как море. Пряным, как залитый солнцем луг. Терпким, как хвойный лес после дождя. А еще лето может быть сладким, кислым, вяжущим, сочным, как россыпь спелых ягод. Берите лукошко, пойдемте по ягоды!
Эта ягода, как и многие другие, получила название по цвету. А сам цвет считают производным от птицы. О какой ягоде речь?
Голубика - получила название по цвету голубых ягод. А сам голубой цвет назван так по отливу оперения птицы, особенно тех перьев, что вокруг шеи голубя. Кстати, блюдо голубцы тоже обязаны голубям названием – из-за сходства формы.
Если посмотреть на происхождение названия этих ягод, то мы узнаем, что они «щербатые», «конопатые», «пестрые».
Рябина – образовалась от общеславянского корня «ереб» – рябой. Рябым называли то, что имело неоднородную окраску, пятна другого цвета, неровную поверхность. Рябое лицо – с щербинами, веснушками. Рябчик и курица Ряба – тоже произошли от корня «ереб». Гроздья ягод на фоне зеленой листвы дерева казались нашим славянским предкам рябыми – отсюда и название «рябина».
Эта ягода получила свое название благодаря форме. Словом, которое лежит в основе названия этой ягоды, также называют видоизмененные побеги некоторых овощных культур, например, картофеля.
Клубника – произошла от слова «клубень» (от общеславянского «колоб»), что значит округлый, шарообразный. Из-за округлой формы побеги картофеля называются клубнями. Моток ниток – клубком. Герой одноименной сказки – Колобком. А некоторые виды земляники – клубникой.
В основе названия этой очень полезной ягоды лежит слово, которым сейчас называют то, что плохо пахнет. Что это за ягода?
Смородина – получила название по сильному терпкому запаху. Смородина – производное от «смрад», «смердеть». Только раньше «смердеть» означало – источать резкий запах (необязательно неприятный). И только многим позже «смрад» стал обозначать вонь.
Этимологи до сих пор спорят, от чего произошло название этой ягоды. Одни утверждают: в основе славянский корень, означающий все, что имеет мелкий, некрупный размер. Другие находят в этой ягоде индоевропейский корень, обозначающий синий или черный цвет.
Малина – языковое происхождение названия этой ягоды не раскрыто до сих пор. Связывают его с корнем «мал»: малиновая ягода состоит из многих малых ягодок-зернышек. Другие разглядели в ягоде индо-европейский корень (греч. mélas - черный; инд. málam - пятно).
По одной из версий эта ягода получила название благодаря тому, что её легко сорвать горстью.
Брусника – от той же основы, что и бръснути – бросать. Спелые ягоды брусники легко сорвать горстью. По другой версии брусника так названа по цвету ягод. От утраченного бруснъ – «красный», «пурпурный».
Это ягода растет летом. Но, по одной из версий, ее название связано со словом «зима».
Жимолость – исследователи до сих пор спорят о происхождении названия ягоды. Некоторые считают, что слово «жимолость» возникло от слова «зимолистъ», т.к. растение сохраняет зимой листья. Другие склоняются к влиянию слова «жила», т.к. листья жимолости имеют прожилки.
Эта ягода тоже получила свое название по цвету. Известно, что ту же основу имеет слово, обозначающее накипь, черный нагар на металлической поверхности.
Калина – производное от «калъ», что значит «черный». Калина получила свое название по цвету спелых черных ягод. Ту же основу имеет слово «окалина» – черный нагар.
Название этой ягоды заимствовано, но отлично прижилось в русском языке. Изначально переводилось как «сад».
Виноград – в готском языке weinagards означало «сад» или «место, где растет лоза». Славянские народы позаимствовали как само слово, так и его значение. Современное значение слова «виноград» - это и лоза растения, и его плоды.
Название этой ягоды буквально переводится как «ослиный огурец».
Арбуз – название ягоды заимствовано из татарского языка. В свою очередь «карбуз» восходит к персидскому «харбуза», что означает «дыня», а дословно переводится как ослиный огурец.
